W roku 2007 KOMPANIA PIWOWARSKA zwiększyła sprzedaż i udziały w rynku
W ciągu całego roku 2007 Kompania Piwowarska zwiększyła udziały rynkowe o około 2%; w roku kalendarzowym 2007 udział KP w krajowym rynku piwa wynosił ponad 40%.
Eksport piwa Kompanii Piwowarskiej wzrósł o 67% i przekroczył 304 tys. hl. Głównymi rynkami eksportowymi była Wielka Brytania, Niemcy, Irlandia oraz Kanada i Stany Zjednoczone, czyli kraje o licznej Polonii. Kompania Piwowarska zdobyła tym samym pozycję największego eksportera polskiego piwa, głównie dzięki takim markom piwa jak Lech czy Tyskie.
KOMENTARZ DYREKTORA GENERALNEGO
Komentarz Dietera Schulze, Dyrektora Generalnego Kompanii Piwowarskiej, odnośnie wyników sprzedaży w roku 2007:
"O ile podstawą wzrostu sprzedaży branży piwowarskiej w minionym roku był ogólny rozwój gospodarczy, z zadowoleniem stwierdzam, że wyniki Kompanii Piwowarskie okazały się lepsze od wyników całej branży dzięki naszemu zrozumieniu potrzeb konsumentów oraz umacnianiu relacji z partnerami handlowymi.
W roku 2008 rynek piwa nadal będzie wzrastał, choć nieco wolniej. Mniejsze tempo rozwoju będzie częściowo wynikać z faktu, że w roku 2008 nie da się uniknąć podwyżek cen ze względu na olbrzymi wzrost kosztów surowców i opakowań. Jestem jednak przekonany, że Kompania Piwowarska będzie się rozwijać szybciej niż branża, za sprawą naszego silnego portfela marek".
NAJWAŻNIEJSZE OSIĄGNIĘCIA KP W ROKU 2007
Portfel marek
Wszystkie marki z portfela Kompanii Piwowarskiej zwiększyły sprzedaż. Tyskie, pozostające największą polską marką piwa, posiada obecnie 16,5 % udziału w rynku. Na drugim miejscu na polskim rynku piwa plasuje się wciąż rosnący Żubr (12,5 % udziału w rynku), którego sprzedaż w porównaniu z rokiem ubiegłym wzrosła o ponad 20 proc. Wzrost sprzedaży odnotował także LECH (z udziałem rynkowym 7.2%), skutecznie docierający do konsumentów za pośrednictwem odświeżonej platformy komunikacyjnej "Nadchodzi piątek. Będzie się działo". Dębowe Mocne utrzymuje pozycję lidera rynku w segmencie piw mocnych. Występujący w trzech smakach Redd`s zajmuje pierwsze miejsce wśród piw smakowych w Polsce. Nasz portfel marek zawiera ponadto międzynarodowe marki premium: Pilsner Urquell, Peroni Nastro Azzurro oraz Miller Genuine Draft; wszystkie one odnotowały znaczący wzrost sprzedaży w roku 2007. Na przykład marka Peroni Nastro Azzurro należała do najszybciej rosnących marek na polskim rynku piw premium (osiągnęła wzrost o niemal 900% w porównaniu z rokiem 2006).
Inwestycje
Kompania Piwowarska w 2007 zwiększyła moce produkcyjne we wszystkich swoich browarach. Browar w Tychach (największy browar grupy SABMiller w Europie) zwiększył zdolności produkcyjne do niemal 8 mln hl rocznie (dzięki budowie nowej warzelni, nowych linii rozlewniczych oraz rozbudowę fermentacji i leżakowni). W browarze poznańskim (moc produkcyjna: 5,5 mln hl) podjęto szereg działań proekologicznych, między innymi powstała nowa kotłownia gazowa, która zmniejszyła emisję siarki (o 99 %), dwutlenku węgla (o 50 %) oraz całkowicie wyeliminowała emisję pyłów. Rozbudowa browaru trwa nadal; już wkrótce powstanie nowoczesna hala magazynowa o powierzchni ponad 15 tys. m. kw. Browar w Białymstoku podniósł swoje moce produkcyjne do 2,5 mln hl dzięki budowie nowej warzelni i rozbudowie piwnic. Do użytku została także oddana nowa stacja CO2, która umożliwia ponowne wykorzystanie dwutlenku węgla (łączna wydajność stacji odzysku wynosi 1250 kg/h). Od momentu przejęcia białostockiego browaru przez KP zwiększył on swoją produkcję trzykrotnie.
Sfinalizowana w styczniu 2008 transakcja zakupu Browaru Belgia w Kielcach (1 mln hl) oraz kończone obecnie inwestycje (w browarach w Poznaniu i Tychach) zaowocują przed rozpoczęciem kolejnego sezonu letniego osiągnięciem rocznych mocy produkcyjnych rzędu 17 mln hl.
Działania pro-społeczne i ochrona środowiska
W Kompanii Piwowarskiej wielkie znaczenie przywiązuje się do zrównoważonego rozwoju. Osiągnęliśmy niezwykle niski jak na standardy światowe poziom zużycia wody (3,6 hl wody do produkcji 1 hl piwa). Niemal 100% odpadów poddaje się recyklingowi, nie wykorzystuje kotłowni węglowych, a tzw. handel emisjami CO2 stanowi dla nas źródło dodatkowych dochodów. W tym aspekcie będziemy nadal chcieli podnosić nasze kompetencje.
W ostatnim roku Kompania Piwowarska przeznaczyła niebagatelną kwotę 1,5 mln złotych na drugą edycję programu społecznego WARTO BYĆ ZA!, którego celem jest zmniejszenie ubóstwa w Polsce poprzez finansowanie długofalowych projektów pilotowanych przez organizacje pozarządowe, zwalczające odrzucenie społeczne. W ramach pierwszej edycji programu dzięki kompanijnym grantom udało się pomóc blisko czterem tysiącom osób.
***
Kompania Piwowarska - Lider branży piwowarskiej w Polsce
Kompania Piwowarska jest największym przedsiębiorstwem piwowarskim w Polsce. Kilkusetletnie doświadczenia w warzeniu piwa, nowoczesna technologia i rygorystyczne przestrzeganie zasad produkcji na światowym poziomie (World Class Manufacturing) gwarantują najwyższą jakość jej produktów. Do portfela marek należy TYSKIE (ulubione piwo Polaków), ŻUBR (druga marka w Polsce pod względem wielkości sprzedaży), LECH, Dębowe Mocne, Pilsner Urquell, Redd's, Dog in the Fog, Miller Genuine Draft oraz Peroni Nastro Azzurro. Kompania Piwowarska powstała w 1999 roku w wyniku połączenia Tyskich Browarów Książęcych i Lech Browary Wielkopolski. W roku 2003 do Kompanii dołączył Browar Dojlidy w Białymstoku a w roku 2008 - browar w Kielcach. Wielkość sprzedaży osiągniętej przez KP w roku finansowym zakończonym 31 marca 2007 wyniosła ponad 13 mln hektolitrów piwa.
SABMiller - jeden z największych na świecie producentów piwa
Kompania Piwowarska jest częścią jednego z największych na świecie producentów piwa - SABMiller plc. Grupa obecna jest w ponad 60 krajach na sześciu kontynentach, a jej portfel obejmuje ponad 150 silnych marek (m.in. Pilsner Urquell, Miller Genuine Draft, Peroni Nastro Azzurro czy Castle Lager). SABMiller plc jest jedną z największych na świecie (poza USA) firm rozlewających produkty Coca-Coli. W roku finansowym zakończonym 31 marca 2007 SABMiller osiągnął przychody w wysokości 18,6 mld dolarów i wypracował zysk brutto 2,8 mld dolarów. Sprzedaż piwa wyniosła 216 mln hl.
Dodatkowych informacji udziela:
Paweł Kwiatkowski
dyrektor ds. korporacyjnych rzecznik prasowy
KOMPANIA PIWOWARSKA SA
ul. Szwajcarska 11, 61-285 Poznań
Telefon +48 61 8787 881
Fax +48 61 8787 850
Tel. kom. +48 601 599 198
pawel.kwiatkowski@kp.sabmiller.com
http://www.kp.pl/
Ogłoszenie wyników rocznych
KOMPANIA PIWOWARSKA OSIĄGNĘŁA ZNACZNY WZROST
SPRZEDAŻY I UDZIAŁU W RYNKU
Sprzedaż i udział w rynku
W roku finansowym F08 (od 1 kwietnia 2007 r. do 31 marca 2008 r.) Kompania Piwowarska (KP) osiągnęła znaczny wzrost sprzedaży. Na rynku krajowym sprzedaż wyniosła 14,5 miliona hektolitrów, co stanowi wzrost o 12 % (z poziomu 12,9 milionów hektolitrów w roku finansowym F07). W liczbie 14,5 miliona hektolitrów zawiera się sprzedaż nabytego w styczniu br. Browaru Belgia za pierwsze trzy miesiące roku 2008. Wzrost organiczny (tzn. z wyłączeniem sprzedaży Browaru Belgia) wyniósł 11,4%. Zważywszy, że całkowita sprzedaż krajowa polskiej branży piwowarskiej wyniosła 35,4 miliona hektolitrów, udział Kompanii Piwowarskiej wzrósł z 38,7% w roku F07 do 40,8 %. Tym samym wzrost sprzedaży Kompanii Piwowarskiej był niemal dwukrotnie większy niż wzrost branży (6,1%).
Komentarz Dyrektora Generalnego
Dieter Schulze, dyrektor generalny Kompanii Piwowarskiej tak podsumował najnowsze wyniki sprzedaży: „Do znacznego wzrostu sprzedaży KP przyczyniły się przede wszystkim wprowadzane w całej firmie, ciągłe usprawnienia w zarządzaniu oraz lepsze zrozumienie potrzeb konsumentów wsparte skutecznymi działaniami marketingowymi. Na wspomniane działania nałożył się ciągły wzrost gospodarczy w Polsce, rozsądna strategia cenowa w warunkach umiarkowanej inflacji i znacznego wzrostu cen surowców i opakowań”.
„Przy ciągłym rozwoju polskiego rynku konsumenci spożyli średnio 93 litry piwa na głowę rocznie, dzięki czemu Polska jest obecnie jednym z czołowych rynków piwnych nie tylko w Europie, ale i na świecie. Spodziewam się podtrzymania obecnych trendów wzrostowych, co umożliwi nam kontynuowanie również i takich działań, jak sponsorowania reprezentacji Polski w piłce nożnej i jej słynnego trenera oraz polskiej reprezentacji olimpijskiej, jak również naszych programów odpowiedzialności społecznej mających za zadanie ograniczenie ubóstwa i wykluczenia społecznego”, dodał Dieter Schulze.
Portfel marek i wyniki poszczególnych marek
Wszystkie marki KP znacznie zwiększyły sprzedaż i udział w rynku; Żubr i Lech osiągnęły dwucyfrowy wzrost sprzedaży (odpowiednio 17% i 11%).
Tyskie, najlepiej sprzedająca się polska marka piwa, zwiększyła udział w rynku do 16,4%, osiągając znaczny wzrost sprzedaży rzędu 8,5 % w stosunku do i tak wysokiego poziomu wyjściowego. Komunikacja marki Tyskie doskonale trafiła w oczekiwania konsumentów; składało się na nią m.in. wsparcie dla reprezentacji kraju w piłce nożnej i jej trenera, Leo Beenhakkera. Marka okazała się bliska i ważna dla konsumentów dzięki wielu innym działaniom, w tym licznym akcjom letnim przeprowadzanym w całym kraju, które dostarczyły niezapomnianych wrażeń aż 400 tysiącom konsumentów.
Żubr utrzymał pozycję drugiej największej polskiej marki piwa, podczas gdy Lech przyciągnął konsumentów jedynym w swoim rodzaju światem marki, kojarzonym z dobrym towarzystwem, zabawą i muzyką.
Oferta Kompanii Piwowarskiej skierowana do kobiet - marka Redd’s – pozostała liderem segmentu piw smakowych, osiągając 58 % udziału w swoim segmencie.
Wyniki finansowe
Kompania Piwowarska osiągnęła znaczny wzrost zysku w roku finansowym F08; przychody wzrosły o 14,7%, a zysk netto o 14%. Kompania Piwowarska jest jednym z największych płatników podatków w kraju – ich suma w roku F08 wyniosła ponad 1,3 miliarda złotych.

Program inwestycyjny
Zwiększony popyt na marki KP przyspieszył szereg inwestycji związanych ze zwiększeniem mocy produkcyjnych. W roku F08 zakupiono Browar Belgia (obecnie Browar Kielce), którego roczna wydajność przekracza 1 milion hektolitrów; został on zintegrowany z posiadanymi wcześniej browarami w Tychach, Poznaniu i Białymstoku.
Program inwestycyjny zakładał również zwiększenie mocy produkcyjnych w Tychach, w wyniku czego całkowita wydajność KP osiągnęła poziom 17 milionów hektolitrów rocznie. Znaczne środki wydano na wsparcie rynkowe marek Kompanii Piwowarskiej.
Wzrost eksportu
W roku finansowym F08 niekwestionowanym liderem eksportu było Tyskie, najlepiej sprzedająca się polska marka piwa. Według naszych szacunków, jej udział w polskim eksporcie wyniósł 14,7%. Całkowita sprzedaż KP na eksport wzrosła o 67% do poziomu 345 tysięcy hektolitrów. Przede wszystkim eksportowano markę Tyskie i Lech. Udział KP w polskim eksporcie piwa wyniósł 26% (niemal dwukrotnie więcej niż najbliższego konkurenta). Piwo eksportowano przede wszystkim na rynki Wielkiej Brytanii, Niemiec, Irlandii, Stanów Zjednoczonych i Kanady.
Wyniki finansowe SABMiller plc w roku F08
Miniony rok był okresem silnego wzrostu całej grupy. Grupa osiągnęła bardzo dobre wyniki mimo relatywnie silnego wzrostu na wielu rynkach w poprzednim roku oraz znacznego wzrostu kosztów (m.in. surowców) w skali całej grupy. Całkowita sprzedaż napojów zwiększyła się o 6%, do poziomu 288 milionów hektolitrów a całkowita sprzedaż piwa (typu lager) wzrosła o 11 % osiągając wielkość 239 milionów hektolitrów, z uwzględnieniem wyników akwizycji w Chinach i Europie. Wzrost przychodów grupy rzędu 15% przełożył się na wzrost EBITA o 15% do kwoty 4,1 mld USD (w ujęciu przy stałym kursie walutowym wzrost EBITA wyniósł 9%). Wyniki te stanowią odzwierciedlenie korzyści wynikających ze wzrostu cen naszych produktów, lepszego zarządzania portfelem oraz zwiększonej wydajności produkcji, co pozwoliło na zneutralizowanie zwiększonych kosztów w połączeniu z korzystnymi kursami walutowymi wobec dolara amerykańskiego. Zdolność do zneutralizowania tych wysokich kosztów stanowi fundament siły naszych marek piwa oraz operacyjnej zdolności do zwiększania przychodów w przeliczeniu na hektolitr piwa, za sprawą skutecznej kontroli struktury opakowań i polityki cenowej. Marża EBITA grupy SABMiller utrzymała się na ubiegłorocznym poziomie (17,4%). Korzystny wpływ na poziom zysków miała siła walut i niższe, efektywne stawki podatkowe w niektórych rejonach świata.

Wyniki uzyskane przez SABMiller w Europie
W Europie grupa SABMiller osiągnęła doskonałe wyniki: organiczny wzrost wyniósł 8%, zaś wzrost EBITA 30% (w ujęciu przy stałym kursie walutowym wzrost EBITA wyniósł 15%). Silny wzrost sprzedaży osiągnięty został w Polsce, Rumunii i Rosji, przy czym w szeregu innych krajów także osiągnięto wzrost udziałów rynkowych. Wzrost cen, poprawa jakości struktury portfela oraz wprowadzenie nowych produktów, opakowań i udoskonaleń operacyjnych, zneutralizowały wpływ zwiększonych kosztów surowców i opakowań.
***
Kompania Piwowarska - Lider branży piwowarskiej w Polsce
Kompania Piwowarska jest największym przedsiębiorstwem piwowarskim w Polsce. Kilkusetletnie doświadczenia w warzeniu piwa, nowoczesna technologia i rygorystyczne przestrzeganie zasad produkcji na światowym poziomie (World Class Manufacturing) gwarantują najwyższą jakość jej produktów. Do portfela marek należy TYSKIE (ulubione piwo Polaków), ŻUBR (druga marka w Polsce pod względem wielkości sprzedaży), LECH, Dębowe Mocne, Pilsner Urquell, Redd's, Dog in the Fog, Miller Genuine Draft oraz Peroni Nastro Azzurro. Kompania Piwowarska powstała w 1999 roku w wyniku połączenia Tyskich Browarów Książęcych i Lech Browary Wielkopolski. W roku 2003 do Kompanii dołączył Browar Dojlidy w Białymstoku a w roku 2008 – browar w Kielcach. Wielkość sprzedaży osiągniętej przez KP w roku finansowym zakończonym 31 marca 2008 wyniosła 14,5 mln hektolitrów piwa.
SABMiller – jeden z największych na świecie producentów piwa
Kompania Piwowarska jest częścią jednego z największych na świecie producentów piwa - SABMiller plc. Grupa obecna jest w ponad 60 krajach na sześciu kontynentach, a jej portfel obejmuje ponad 150 silnych marek (m.in. Pilsner Urquell, Grolsch, Miller Genuine Draft, Peroni Nastro Azzurro czy Castle Lager). SABMiller plc jest jedną z największych na świecie (poza USA) firm rozlewających produkty Coca-Coli. W roku finansowym zakończonym 31 marca 2008 SABMiller osiągnął przychody w wysokości 21,4 mld dolarów i wypracował zysk brutto 3,2 mld dolarów. Sprzedaż piwa wyniosła 239 mln hl.
Dodatkowych informacji udziela:
Paweł Kwiatkowski
dyrektor ds. korporacyjnych rzecznik prasowy
KOMPANIA PIWOWARSKA SA
ul. Szwajcarska 11, 61-285 Poznań
Telefon +48 61 8787 881
Fax +48 61 8787 850
Tel. kom. +48 601 599 198
pawel.kwiatkowski@kp.sabmiller.com
www.kp.pl
Poznań, września 2008 r.
Wyniki sprzedaży za pierwszych osiem miesięcy roku 2008
W pierwszych ośmiu miesiącach roku (styczeń – sierpień 2008) Kompania Piwowarska (KP) odnotowała dobre wyniki sprzedaży w obliczu względnego spowolnienia na polskim rynku piwa. Sprzedaż KP na rynku krajowym wyniosła 10,7 miliona hektolitrów. Osiągnięty w tym czasie wzrost sprzedaży rzędu 7,2% (wzrost organiczny, bez wyników Browaru Belgia wyniósł 6,2%) jest znacznie wyższy niż średnia w branży (4,2%).
Cała polska branża piwa sprzedała łącznie 26,1 miliona hektolitrów, z czego 41,1% przypadło na Kompanię Piwowarską (udział KP w rynku wzrósł z 40%, który to poziom firma osiągnęła w tym samym czasie roku 2007).
W ciągu ośmiu miesięcy KP utrzymywała pozycję lidera w dziedzinie eksportu polskiego piwa; sprzedaż firmy za granicą wyniosła ponad 322 tysiące hektolitrów (wzrost o około 70%). Główne marki przeznaczone na eksport to Tyskie oraz Lech; były one wysyłane najczęściej do Stanów Zjednoczonych, Kanady, Wielkiej Brytanii, Irlandii i do Niemiec.
Komentarz Dyrektora Generalnego
”Na ostatnie wyniki polskiej branży piwowarskiej miały wpływ trzy (3) podstawowe czynniki, które łącznie przyczyniły się do tempa wzrostu wolniejszego niż w roku poprzednim. Po pierwsze: rynek piwa powoli zbliża się do naturalnego poziomu nasycenia, a spożycie na głowę mocno już przekroczyło europejską średnią. Po drugie: zmieniają się warunki pogodowe - temperatura powietrza w lecie była niższa od średniej za ostatnie 10 lat. Ponadto mamy do czynienia ze wzrostem cen towarzyszącym inflacji. Ciężka praca i zaangażowanie naszych pracowników po raz kolejny pozwoliły nam ukazać potęgę naszego portfela marek w warunkach zmieniającego się otoczenia, a Kompanii Piwowarskiej dalej rozwijać się w tempie znacznie szybszym niż rynek ”, powiedział Dieter Schulze, Dyrektor Generalny Kompanii Piwowarskiej, komentując wyniki osiągnięte przez firmę.
Informacje na temat marketingu Marek
Jednym z najnowszych działań towarzyszących naszym markom było odświeżenie piwa Tyskie, które trafiło do sklepów w nowym opakowaniu, nadającym marce bardziej współczesny wygląd.
Tyskie wykazało się latem bardzo dużą aktywnością, wspierając polską reprezentację w piłce nożnej podczas Mistrzostw Europy 2008. Wśród konsumentów rozdano ponad milion narodowych flag. Wielu kibiców gromadziło się na Tyskich Arenach Piłkarskich, wzniesionych w dużych miastach na czas EURO 2008.
Niedawno, podczas Igrzysk Olimpijskich w Pekinie polskim kibicom towarzyszyła marka Tyskie, sponsor Polskiej Reprezentacji Olimpijskiej. Tyskie stało się partnerem sportowców zgodnie z zasadą, że „Nasze Najlepsze” wspiera najlepszych.
Wszystkie marki z portfela Kompanii Piwowarskiej osiągnęły w tym czasie bardzo dobre wyniki, zwłaszcza Peroni Nastro Azzurro, międzynarodowa marka premium, która potroiła sprzedaż w porównaniu z rokiem ubiegłym. Tymczasem Redd’s wzmocnił pozycję lidera segmentu piw smakowych (wzrost o 18% względem tego samego okresu roku ubiegłego). Coraz większą popularność wśród konsumentów zdobywa również Lech FREE, najlepiej sprzedająca się w Polsce marka piwa bezalkoholowego.
***
Kompania Piwowarska - Lider branży piwowarskiej w Polsce
Kompania Piwowarska jest największym przedsiębiorstwem piwowarskim w Polsce. Kilkusetletnie doświadczenia w warzeniu piwa, nowoczesna technologia i rygorystyczne przestrzeganie zasad produkcji na światowym poziomie (World Class Manufacturing) gwarantują najwyższą jakość jej produktów. Do portfela marek należy TYSKIE (ulubione piwo Polaków), ŻUBR (druga marka w Polsce pod względem wielkości sprzedaży), LECH, Dębowe Mocne, Pilsner Urquell, Redd's, Dog in the Fog, Miller Genuine Draft oraz Peroni Nastro Azzurro. Kompania Piwowarska powstała w 1999 roku w wyniku połączenia Tyskich Browarów Książęcych i Lech Browary Wielkopolski. W roku 2003 do Kompanii dołączył Browar Dojlidy w Białymstoku a w roku 2008 - browar w Kielcach. Wielkość sprzedaży osiągniętej przez KP w roku finansowym zakończonym 31 marca 2008 wyniosła 14,5 mln hektolitrów piwa.
SABMiller - jeden z największych na świecie producentów piwa
Kompania Piwowarska jest częścią jednego z największych na świecie producentów piwa - SABMiller plc. Grupa obecna jest w ponad 60 krajach na sześciu kontynentach, a jej portfel obejmuje ponad 150 silnych marek (m.in. Pilsner Urquell, Grolsch, Miller Genuine Draft, Peroni Nastro Azzurro czy Castle Lager). SABMiller plc jest jedną z największych na świecie (poza USA) firm rozlewających produkty Coca-Coli. W roku finansowym zakończonym 31 marca 2008 SABMiller osiągnął przychody w wysokości 21,4 mld dolarów i wypracował zysk brutto 3,2 mld dolarów. Sprzedaż piwa wyniosła 239 mln hl.
Dodatkowych informacji udziela:
Paweł Kwiatkowski
Dyrektor ds. korporacyjnych, rzecznik prasowy
KOMPANIA PIWOWARSKA SA
Ul. Szwajcarska 11, 61-285 Poznań
Tel. +48 61 8787 881
Fax +48 61 8787 850
Tel. kom. +48 601 599 198
pawel.kwiatkowski@kp.sabmiller.com
http://www.kp.pl/
XCo to jest RSS?
RSS
umożliwia otrzymywanie natychmiastowych informacji o nowych wiadomościach opublikowanych w serwisie bez konieczności sprawdzania aktualizacji serwisu.
Instalacja
W celu przeglądania kanałów RSS należy zainstalować odpowiednie przeglądarki kanałów RSS lub / i przeglądarki internetowe, które posiadają je wbudowane np. Firefox, Internet Explorer 7.0, Opera
XUwaga
Proponowane kanały RSS umożliwią Ci natychmiastowe otrzymywanie informacji o nowych wiadomościach opublikowanych w serwisie bez konieczności sprawdzania aktualizacji serwisu.
Za chwilę przejdziesz na stronę, której poprawne wyświetlenie możliwe jest dzięki zainstalowanym w Twojej przeglądarce internetowej czytnikom RSS.
W celu przeglądania kanałów RSS należy zainstalować odpowiednie przeglądarki kanałów RSS lub / i przeglądarki internetowe, które posiadają je wbudowane np. Firefox, Internet Explorer 7.0, Opera

